Une table en fer forgé, du dessin à la dernière volute
Les tables et les tables basses comptent parmi les meubles que notre atelier réalise le plus souvent. Elles sont destinées au jardin autant qu’à la cuisine, au salon ou à la salle à manger. Nous travaillons dans de nombreux styles et accueillons volontiers les idées nouvelles comme les commandes inhabituelles. Le piètement est généralement en acier forgé ; sur commande spéciale, nous employons aussi des métaux non ferreux. Le plateau, lui, est le plus souvent en pierre ou en verre. Nous n’utilisons que les techniques traditionnelles de la forge et chaque détail est façonné à la main : deux tables sorties de l’atelier ne sont donc jamais tout à fait identiques.
Le vocabulaire des formes va des enroulements simples, typiques de la ferronnerie, jusqu’aux forgeages complexes de style baroque ; nous réalisons aussi des tables loft, voire industrielles, et nos forgerons sont à l’aise dans chacun de ces registres. Pour qui cherche une pièce vraiment hors norme, le pied de table en fer forgé peut devenir une sculpture en volume, sur le motif de votre choix. Outre les grandes tables, nous forgeons des tables basses et de petites tables d’appoint, et les versions de jardin peuvent recevoir des fixations au sol. Décrivez-nous l’usage et l’endroit prévus : nous vous proposerons un modèle, nous le dessinerons, puis nous le forgerons tel que convenu.
Table de jardin en fer forgé, faite pour rester dehors
Les tables en métal forgé prennent le plus souvent place sur une terrasse, un balcon ou au jardin, à côté de bancs en fer forgé, de chaises de jardin et d’autres meubles forgés. On les retrouve parfois dans un jardin d’hiver, ou à l’intérieur d’une maison ou d’un appartement, mais la grande majorité d’entre elles vivent dehors. C’est pourquoi nos tables de jardin reçoivent une protection anticorrosion rigoureuse, avant tout par galvanisation à chaud, avant d’être peintes ou patinées. Une table ainsi protégée ne rouille pas, et nous le garantissons. L’acier les rend aussi très lourdes : les plus petites pèsent au minimum plusieurs dizaines de kilos, les grandes tables métalliques jusqu’à plusieurs centaines. Selon l’usage, elles reçoivent différents types de plateaux, que nous détaillons ci-dessous.
Table en fer forgé avec plateau en verre
Le verre convient particulièrement aux tables forgées, qui sont avant tout des meubles décoratifs : transparent, il laisse voir tout le décor du piètement, y compris d’en haut. Lorsque nous savons dès la fabrication qu’un modèle recevra un plateau en verre, nous pouvons même ajouter, juste sous le plateau, un décor supplémentaire pensé pour être regardé de dessus – ce que l’on ne fait pas sous un plateau opaque. La table aux 70 roses MK 46 le montre bien : les tiges se rejoignent en bas en une seule gerbe, nouée comme un vrai bouquet, et les fleurs s’épanouissent largement sous le verre rond.
Le verre a pourtant ses limites. Il demande plus d’entretien, car la moindre trace s’y voit, et il résiste moins aux chocs qu’une pierre. Nous le conseillons donc surtout pour les petites tables de repas à vocation décorative, les tables bistrot et les tables basses. Pour une grande table de réception, utilisée intensivement par de nombreux convives et soumise à de fortes charges, mieux vaut choisir un autre matériau.
Plateau en granit ou en marbre
Les plateaux en pierre sont le plus souvent en granit ou en marbre. Nous recommandons plutôt le granit : il est nettement plus résistant que le marbre, aussi bien mécaniquement que par sa faible porosité, et donc moins sensible aux taches. Une petite table décorative peut sans difficulté recevoir un plateau en marbre ; pour une grande table utilisée tous les jours, le granit reste le choix le plus sûr, d’autant qu’il est beaucoup plus simple à entretenir. Le marbre réclame une attention constante, une imprégnation et des soins réguliers, et ce d’autant plus que sa teinte est claire. Tous les marbres se tachent, mais c’est surtout sur un marbre très clair que la plus petite marque se remarque. Un marbre sombre, parcouru de veines et de nuances naturelles, finira lui aussi par se tacher avec le temps, mais la tache se fondra dans son veinage et passera inaperçue. Pour une table de jardin en marbre, retenez donc cette règle : plus la pierre est sombre et colorée, moins les éventuelles taches se voient.
Il existe de nombreux produits d’imprégnation pour le marbre et le granit, et il est utile d’y recourir ; pour un plateau exposé aux intempéries, c’est même indispensable, et le traitement doit être renouvelé de temps en temps. L’imprégnation repousse les liquides qui tombent sur la surface. Sans elle, un café, un jus de fruits ou même de l’eau pénètrent dans la pierre, et un liquide colorant y laissera très probablement une marque. Si vous craignez d’oublier l’entretien, optez pour le granit, bien moins exigeant, qui pardonne beaucoup même presque sans soins. La règle des teintes vaut d’ailleurs aussi pour lui : plus le granit est clair, plus les taches risquent de poser problème à l’avenir. Notre table ronde en fer forgé MK 43 porte ainsi un plateau de granit aux nuances grises et vertes, posé sur un pied central aux volutes généreuses.
Plateaux en résine époxy
La résine époxy est un type de plateau récent pour les tables de jardin, puisque cette technique n’est disponible que depuis peu. On ne l’emploie pas sur les tables courantes : ces plateaux, réservés à des projets particuliers, représentent un travail considérable, et y recourir là où un simple plateau en verre ou en pierre ferait l’affaire n’aurait guère de sens. La résine est versée à l’état liquide ; elle s’adresse aux tables de formes et de silhouettes inhabituelles, que nous réalisons également. Comme le plateau prend forme avant de durcir, nous pouvons l’unir entièrement à la structure de la table, en un véritable monolithe. Ces tables aux lignes très libres conviennent aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur. Elles offrent en outre des possibilités presque illimitées de composition et de couleurs : la seule limite est l’imagination de celui qui les réalise – et l’imagination ne manque pas à l’atelier.
Tables métalliques : forgées, modernes ou mixtes
Une table métallique peut être réalisée avec des techniques et une qualité très différentes. Notre atelier fabrique surtout des tables forgées, mais toute table en métal n’est pas forgée : il existe aussi des tables loft, des tables modernes et des tables en résine époxy, et ces techniques peuvent se combiner entre elles pour des résultats étonnants. On peut encore y intégrer des sculptures en acier ou toutes les ressources de l’art du métal. Les possibilités sont donc très nombreuses, et une grande variété de tables métalliques aux formes inventives est visible dans notre galerie de Dębica. À côté des formes les plus fantaisistes, les tables métalliques modernes gagnent du terrain : lignes simples, formes souvent géométriques ou inattendues, qui semblent parfois défier les lois de la physique. Ces silhouettes surprenantes accompagnent volontiers l’architecture contemporaine.
Fer forgé ou fonte : deux matériaux très différents
Les tables en fonte comptent parmi les plus anciennes tables métalliques. Elles sont obtenues entièrement par moulage, ou en grande partie, le reste étant alors en acier. Le moulage de la fonte impose des limites assez strictes à leur dessin. Elles se font aussi de plus en plus rares, car la fonte et les fonderies qui la travaillent sont de moins en moins nombreuses. Une table en fonte est par ailleurs assez fragile et doit être manipulée avec précaution : la fonte se fend facilement, c’est l’un des métaux les plus cassants. Très répandues au XIXe siècle, ces tables sont aujourd’hui moins recherchées, car leurs formes s’accordent mal à l’architecture actuelle. Leur principal atout est d’ordre économique, et elles trouvent encore preneur auprès des amateurs de classicisme, des propriétaires de maisons anciennes ou de demeures de type manoir. La fonte se prête cependant mal à la galvanisation à chaud : le traitement est impossible ou reste incomplet. Pour une table de jardin qui ne doit jamais rouiller, une table en acier forgé et galvanisé est donc nettement préférable.
Tables loft : acier brut, corten et rivets
Les tables loft relèvent d’une tendance récente, qui puise pourtant dans la tradition. On les reconnaît d’abord à leur atmosphère brute et, souvent, à leur teinte rouille : à cet égard, elles sont l’inverse des tables galvanisées, le plus souvent forgées, que l’on galvanise justement pour qu’elles ne rouillent jamais. Les tables loft sont fréquemment construites en acier corten. Cet acier rouille jusqu’à un certain stade, puis s’arrête : l’oxydation s’amorce et fait apparaître une belle couleur rouille, mais elle ne progresse plus en profondeur. Un acier ordinaire, lui, se corroderait toujours davantage, détériorerait peu à peu sa structure et laisserait après chaque pluie des coulures de rouille sur le sol. Avec une table en corten, rien de tel : il ne reste que la couleur.
Le loft ne concerne d’ailleurs pas que les tables : c’est aujourd’hui une tendance bien visible dans l’aménagement des appartements, le traitement des façades et bien d’autres domaines. Au-delà de la couleur et du matériau, une table loft se reconnaît à son décor, très éloigné de celui d’une table forgée classique : pas de feuilles forgées ni d’ornements de ce genre. Le style se veut brut, les fixations restent apparentes, les rivets de forge – ou leur imitation – sont visibles, et certains projets vont jusqu’au vieillissement volontaire du matériau. La table d’appoint loft vintage MK 45 en donne une idée : trois fers plats cintrés, réunis en leur milieu par des anneaux et des rivets, portent directement un plateau rond en verre. Dans un registre plus monumental, la table de chevalier MKD 26, inspirée du Moyen Âge et de l’ordre Teutonique, pèse 400 kg ; son plateau et ses pieds sont en chêne noir, un chêne en partie fossilisé qui a reposé des siècles, voire des millénaires, au fond des lacs.
Tables industrielles
La table industrielle est une table loft poussée vers sa version la plus brute. Le style industriel imite l’aspect et l’austérité des usines, en particulier celles des années 1960 à 1990. Non seulement les assemblages n’y sont pas dissimulés, comme dans le style loft, mais on y ajoute délibérément des éléments évoquant les installations d’usine : fragments de câblage électrique, tuyaux, cheminées, pièces de machines. Une table industrielle n’est donc pas seulement austère comme une table loft ; elle devient souvent franchement fantaisiste, car loger sur un meuble des éléments qui rappellent une vieille fabrique demande beaucoup d’inventivité. Ce style reste peu courant pour les tables de jardin comme d’intérieur, mais il a ses adeptes, notamment parmi les propriétaires d’intérieurs loft et industriels.
Tables d’intérieur en fer forgé
Une table d’intérieur se distingue d’une table de jardin surtout par un point : elle n’a pas besoin d’être galvanisée à chaud, puisqu’elle n’est pas exposée aux intempéries. On fait ainsi l’économie d’une étape lourde de la fabrication, et l’on obtient des détails plus nets et plus précis. Cela vaut pour tous les types de tables, qu’elles soient forgées, industrielles, loft ou autres. Une table d’intérieur offre aussi un éventail de possibilités bien plus large. Nous pouvons par exemple la laisser en acier brut, sans aucune peinture, simplement protégé par un vernis incolore : on obtient alors la couleur propre de l’acier, qu’aucune peinture ne sait reproduire.
Il devient également possible d’utiliser des éléments déconseillés au jardin, comme l’électricité. Une table peut ainsi accueillir des éléments lumineux, en vitrail par exemple, à la manière de nos luminaires intérieurs, ou des sculptures et pièces d’art du métal éclairées par des LED, qui jouent avec l’ombre et la lumière. Nos réalisations les plus spectaculaires naissent lorsque le client nous laisse carte blanche et confie sa nouvelle table à notre expérience. Plus classique, la table basse MK 41 pose un plateau ovale en bois sombre verni sur une frise forgée de lys et de longues feuilles : elle est pensée pour un salon, un bureau ou une bibliothèque.
Table basse en fer forgé
La table basse occupe une place importante dans la décoration d’une maison et mérite d’être choisie avec soin. Les possibilités sont ici très larges, car elle remplit souvent une fonction décorative plus marquée qu’une table de repas. Son plateau peut être très inventif et réunir de nombreux éléments inattendus ; on le réalise alors souvent en résine époxy, en y associant acier forgé, bois, pierre, minéraux variés et autres matières, pour former un ensemble cohérent. Table de conversation avant tout, la table basse gagne à surprendre. Plus petite qu’une table de salle à manger, elle demande aussi moins d’heures de travail.
La table basse artistique DMK 86 réunit ainsi un piètement en acier forgé, des plateaux en marbre recouverts de résine époxy, du bois pétrifié vieux de plusieurs millions d’années et du laiton, avec un emplacement prévu pour un petit bonsaï ; elle pèse environ 100 kg. La table basse MK 51 associe pour sa part une pierre beige doré à des pieds noueux qui évoquent des branches, entre lesquels s’épanouissent des roses et des feuilles en patine argentée.
Tables en résine époxy, entre meuble et sculpture
Les tables en résine époxy sont généralement des constructions très inventives, faites de matériaux peu communs. À l’atelier, nous les réalisons le plus souvent sous forme de sculptures en métal et en pierre ; la sculpture est ensuite noyée dans la résine et, après finition, ne forme plus qu’un seul bloc avec le plateau. Ces tables sont une nouveauté chez nous, car les résines époxy d’une qualité suffisante, qui répondent à nos exigences de solidité et à nos autres critères, ne sont disponibles que depuis peu. Elles s’adressent à ceux qui cherchent une pièce singulière : il n’en existe généralement pas deux identiques, chacune différant de la précédente. Cela tient surtout aux matériaux employés, impossibles à reproduire à l’identique et très souvent d’origine naturelle.
Une table assortie au reste du jardin
Au-delà des tables de jardin et d’intérieur, nous pouvons équiper un jardin entier : balancelles, gloriettes, ponts de jardin, marquises de porte d’entrée, barbecues, pergolas, grilles de défense, salons de jardin complets, lampadaires et appliques, mais aussi garde-corps, clôtures et portails. Pour accompagner une table de sièges du même dessin, voyez nos chaises et fauteuils en fer forgé ; l’ensemble de notre mobilier est réuni dans la rubrique mobilier en fer forgé. Une partie de nos tables est exposée dans notre galerie, juste à côté de l’atelier de Dębica. Toute table peut être réalisée sur commande, dans la forme et sur le thème que vous choisirez ; les modalités d’acheminement et d’installation sont décrites sur la page livraison et montage.
Questions fréquentes sur les tables en fer forgé
Une table de jardin en fer forgé peut-elle rester dehors toute l’année ?
Oui. Nos tables de jardin sont galvanisées à chaud, ce qui les met à l’abri de la rouille, et cette protection est garantie. Seul un plateau en pierre demande une imprégnation à renouveler de temps en temps.
Quel plateau choisir pour une grande table de jardin ?
Le granit, plus solide et moins poreux que le marbre. Le verre convient mieux aux petites tables et aux tables basses, car les traces s’y voient davantage et il supporte moins bien les chocs.
Combien pèse une table en fer forgé ?
Au moins plusieurs dizaines de kilos pour un petit modèle, et jusqu’à plusieurs centaines pour une grande table. Ce poids la rend très stable sur une terrasse.
Pourquoi préférer l’acier forgé à la fonte ?
La fonte est cassante, son moulage limite les formes et elle se galvanise mal. L’acier forgé et galvanisé à chaud ne rouille pas et se prête à tous les dessins, des plus sobres aux plus ornés.
Une table d’intérieur doit-elle être galvanisée ?
Non. À l’abri des intempéries, elle peut rester en acier brut sous un vernis incolore, ce qui donne des détails plus nets et la teinte naturelle du métal.
Table basse artistique en acier et marbre( DMK 86 )
Table basse ronde aux liserons( MK 36 )
Table des chevaliers Teutoniques en chêne noir( MKD 26 )
Table ronde en fer forgé de style rococo( MK 38 )
Petite table de jardin en granit et fer forgé( MK 39 )
Table basse ovale aux lys, plateau en bois( MK 41 )
Table de salle à manger glamour en fer forgé( MK 35 )
Table classique en fer forgé et verre( MK 42 )
Table ronde en fer forgé, plateau en granit( MK 43 )
Table glamour en fer forgé aux acanthes( MK 44 )
Guéridon loft en fer forgé, plateau en verre( MK 45 )
Table en fer forgé aux 70 roses( MK 46 )
Table basse en fer forgé aux roses rouges( MK 47 )
Table basse aux roses en fer forgé et verre( MK 48 )
Table basse de chasse aux oiseaux forgés( MK 49 )
Grande table ronde aux roses en fer forgé( MK 50 )
Table basse aux roses à plateau de pierre( MK 51 )
Table en fer forgé à grand plateau de verre( MK 75 )
Guéridon en fer forgé, verre fumé ondulé( MK 78 )
Table de jardin ronde en pierre et fer forgé( MK 79 )
Grande table en fer forgé blanc et verre( MK 37 )
Table basse blanche en fer forgé, pieds en S( MK 40 )