Grande balance à plateaux, sculpture en acier (Z 132)

Le travail et ses fruits en équilibre

Cette sculpture en métal, référencée Z 132, représente une balance à plateaux, symbole de l’équilibre entre le travail et ce qu’il rapporte. Dans un plateau reposent des fruits et des légumes – grappes de raisin, feuilles de vigne, fruits ronds ; dans l’autre se dressent des outils agricoles aux longs manches. Nos ferronniers l’ont façonnée entièrement à la main, en acier, pour l’aménagement artistique du Zielony Targ, le marché de Ciechanów où se retrouvent producteurs locaux et clients.

Fût tourné, fléau et chaînes

Le fût central rappelle un balustre tourné, avec ses bagues et ses renflements ; il repose sur un socle rond à gradins et se termine par une boule. Aux extrémités du fléau cintré, les plateaux sont suspendus à des chaînes. Chaque élément a été formé avec précision, dans des proportions réalistes : les fruits arrondis et les pampres finement travaillés contrastent avec les formes brutes et droites des outils, ce qui rend le sens de l’ensemble lisible au premier regard. Une des photos montre la balance en acier brut, avant la finition qui lui donne sa teinte bronze.

Un hommage au travail de la terre

Sur un marché où l’on vend la production de la région, la balance prend tout son sens : elle rend hommage aux agriculteurs et à tous ceux dont l’effort fait naître les récoltes. Elle décore l’espace public tout en portant un message, ce qui en fait un bon exemple d’art du métal contemporain. Nous réalisons sur commande toutes sortes de sculptures en acier, d’après le thème que vous nous confiez et pour un lieu précis.

Le même marché accueille notre grand panier de fruits et légumes en acier. D’autres objets décoratifs et pièces murales sont présentés dans la rubrique art du métal.